Mostrando entradas con la etiqueta subtítulos español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta subtítulos español. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de junio de 2012

Black Sabbath: Biography Channel ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2010 - Documental - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL
AVI (512 MB)

ACTUALIZADO EL 19/06/12

Black Sabbath: biografía con subtítulos

Gran episodio de esta banda pionera del heavy metal. A diferencia del capítulo de "Behind the music", esta le da un poco más de importancia a la etapa post Ozzy, aunque no deja de lado algunos aspectos de la carrera solista del Madman. Llega hasta las épocas más recientes, con una mención al deceso de Dio aparentemente hecha a las apuradas. Excelente material, cuyos subtítulos son totalmente inéditos y constituyen una primicia mundial para ustedes, queridos seguidores del blog (y ya me agrandé) ;-) Muchas gracias a Bicho que me pasó el video original.


viernes, 8 de junio de 2012

Sepultura - We Are What We Are

1997 - Documental - Subs en español
AVI (251 MB)

ACTUALIZADO EL 8/06812

Sepultura: We are what we are. Subtítulos en español.

Mini documental que nos muestra a la banda comentando y explicando la realización de los tres videos del disco Roots (último disco con la presencia de Max Cavalera): "Roots Bloody Roots", "Ratamahatta" y "Attitude". Además, están estos tres videos completos. Las raíces culturales del grupo quedan bien claras en los testimonios de los músicos, así como su definido perfil social. Este material fue lanzado en VHS y luego en formato DVD como parte del DVD de Chaos A.D. Por primera vez subtitulado en castellano, para el disfrute de todos los seguidores del blog.

domingo, 18 de diciembre de 2011

God Bless Ozzy Osbourne - ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2011 - Documental - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL 
MPG (1,78 GB)

God Bless Ozzy Osbourne. Subtítulos en español.

Para ir cerrando este gran año en cuanto a rockumentales, hoy les traigo "God Bless Ozzy Osbourne", uno de los documentales de rock más esperados del 2011. La vida del genial cantante, su origen paupérrimo, sus comienzos con Black Sabbath, el resurgimiento como solista y la odisea a través de los excesos, que finalmente terminó en una recuperación asombrosa dejando las puertas abiertas para mucho más Ozzy por un largo tiempo. Una película coproducida por su hijo, traducida al español para todos los seguidores del blog.

viernes, 25 de noviembre de 2011

George Harrison: Living in the Material World (1a. parte)

2011 - Documental - AVI (979 MB)

ACTUALIZADO EL 17/09/12

 
George Harrison: Living in the Material World

Scorsese se establece firmemente como realizador de rockumentales con esta biografía del Beatle "silencioso", George Harrison. Repasando su vida, deja en claro el papel fundamental que jugó a la sombra de la dupla Lennon / McCartney, revelando cuán importantes fueron sus aportes para las creaciones del grupo, tanto desde sus propias composiciones como en los arreglos  de los temas de sus compañeros.

martes, 22 de noviembre de 2011

Pure Fucking Mayhem

2002 - Documental - AVI (700 MB)

ACTUALIZANDO


Volvió el black a QUE EN PAZ DESCARGUES, y lo hace con toda la polenta de Mayhem en este documental que tiene lo que el fanático busca: entrevistas, imágenes inéditas, banda de sonido bestial y testimonios reveladores de la etapa más visceral de la banda. Ideal para conocedores y neófitos, quienes encontraran en esta película una excelente puerta de entrada al oscuro mundo de uno de los grupos más importantes de la movida. Dale furia y miralo de un saque.

domingo, 20 de noviembre de 2011

U2: Rattle and Hum - HD

1988 - Documental - ALTA DEFINICIÓN - MKV (6,9 GB)

ACTUALIZANDO


¡Feliz domingo! Aquí tienen el histórico documental de U2 en HD (no como el de The Wall, que creí era alta deficnición pero nada que ver). Esta película documenta la exitosa gira norteamericana durante 1987 a raíz del multiplatino disco The Joshua Tree, al cual considero el mejor del grupo. En el camino, los cuatro integrantes tienen la oportunidad de darse ciertos gustos como tocar con B.B. King, e interpretar I still haven't found... con un famoso coro de góspel. Mientras, podremos ver fragmentos de sus gigantescos shows por todo el país del norte a la vez que Bono habla de los problemas de su tierra natal. Todo un clásico que no podés perderte.

sábado, 12 de noviembre de 2011

The Doors - VH1 Legends

1997 - Documental - AVI (500 MB)

ACTUALIZANDO


Biografía de la mítica banda californiana, que como no puede ser de otra manera tiene el enfoque principal puesto sobre Jim Morrison. Muy buen material, algo resumido por cuestiones de tiempo pero que no deja afuera ningún punto importante de la carrera del grupo. Narrado por el inefable Henry Rollins (a quien espero ver algún día protagonizando un documental, ya que siempre aparece hablando de otros), no te podés perder esta biografía de primer nivel. ¡Light your fire, chango!



jueves, 3 de noviembre de 2011

Rammstein - Anakonda Im Netz

2006 - Documental - Subs en español - AVI (880 MB)

ACTUALIZANDO


Documental que formó parte de la edición deluxe de Völkerball. Varias entrevistas a los músicos y manager de la banda explicando detalles de los shows, recordando situaciones especiales de los conciertos, cómo se manejan durante las giras, qué papel juega cada uno en el espectáculo, los distintos momentos de los conciertos y varias cosillas más. Muy buen material, de tono tranquilo y reposado, donde se intercalan las entrevistas con imágenes del vivo.

sábado, 24 de septiembre de 2011

This Is Spinal Tap

1984 - Película - AVI (700 MB)


Marti DeBergi es un cineasta que decide grabar un rockumental acerca de la banda más ruidosa, el grupo de heavy metal británico Spinal Tap. La película es de hecho una aguda sátira y burla de toda la escena del rock and roll, que se hace pasar por un documental verdadero de una banda real. Se combinan hilarantes tomas del detrás de la escena con secuencias de conciertos falsos, para darle vida al grupo imaginario.

lunes, 12 de septiembre de 2011

El Último Vals

1978 - Recital / Documental - AVI (697 MB)


Día de Acción de Gracias, 1976, en el Winterland de San Francisco: el grupo The Band realiza su último concierto tras 16 años en la ruta. Algunos temas los tocan solos; otras canciones incluyen artistas invitados desde Ronnie Hawkins (su primer jefe, cuando se llamaban The Hawks) hasta Bob Dylan (su último, cuyo apoyo les ayudó a despegar por cuenta propia). La cámara de Martin Scorsese explora sobre el escenario las interacciones en la composición musical. Fuera del escenario, entrevista a los cinco miembros de The Band, enfocándose en la naturaleza de la vida durante las giras. La amistad, las armonías, las bromas y el desgaste se suman para componer un último vals.

sábado, 10 de septiembre de 2011

Jimi Hendrix

1973 - Documental - AVI (852 MB)

ACTUALIZANDO


Este documental fue hecho tres años después de la inesperada muerte de Jimi Hendrix. En su momento fue un ejemplo de cómo debía hacerse una biografía audiovisual, pero cierta información necesitaría revisarse a la luz de nuevos datos que surgieron en años posteriores. La película contiene presentaciones que van desde shows en el Marquee en 1967 hasta su última actuación en Inglaterra, en el tercer festival Isle of Wight de 1970; de esa etapa podremos ver momentos clásicos como los de Monterey (1967), Woodstock (1969), Filmore East (1969 / 70) y Berkeley (1970). Vale la pena verlo para recordar al inigualable Hendrix en vivo, y escuchar lo que sus contemporáneos tienen para decir de él (hay varias entrevistas a Eric Clapton, Lou Reed, Mick Jagger, Pete Townsend, Little Richard y muchos más, tan jóvenes que asusta).

viernes, 9 de septiembre de 2011

Chuck Berry - Hail! Hail! Rock n Roll

1987 - Documental - AVI (695 MB)

ACTUALIZANDO

Este documental cubre el concierto en el Fox Theatre en St. Lois, Missouri, para celebrar los sesenta años de Chuck Berry. También discute su vida y su carrera. Eminencia del rock and roll, señalado por muchos grosos como el padre del género, recibe un merecido homenaje de parte de grandes músicos del rock quienes a pesar de sus diferencias tienen algo en común: todos fueron influenciados por Chuck. Para mirar y aprender de dónde vino todo el quilombo.

sábado, 3 de septiembre de 2011

Classic Album: Paranoid de Black Sabbath

2010 - Documental - RMVB (391 MB)


La historia de cómo se hizo el clásico disco "Paranoid", en boca de sus artífices y de aquellos que se vieron influenciados por su contenido, estilo y vitalidad.



jueves, 1 de septiembre de 2011

Classic Album: (What's The Story) Morning Glory? de Oasis

2006 - Documental - AVI (900 MB)

ACTUALIZANDO


El segundo disco de Oasis, publicado en el '95, significó la consolidación de la banda en Inglaterra y su consagración mundial. De allí surgieron canciones como Some Might Say (primer sencillo N° 1 de la banda en las listas del Reino Unido), Don´t Look Back In Anger (N° 1 en el RU), Wonderwall y Champagne Supernova (ambos N° 1 en EE.UU., siendo las primeras veces que llegaban a ese puesto en dicho país). Álbum rodeado de anécdotas (la batalla en los charts contra Blur, la chicana de Noel a Richard Ashcroft - cantante de The Verve- en el tema Cast No Shadow, la forreada de Liam que vio el MTV Unplugged de su banda desde el palco...), llegó a ser el segundo disco más vendido de la historia en el Reino Unido, después del "Sgt. Pepper's" de los Beatles. En total, lleva vendidas más de 22 millones de copias. En este documental encontrarán el porqué de tamaño suceso.




miércoles, 31 de agosto de 2011

Classic Album: Dark Side Of The Moon de Pink Floyd

2007 - Documental - AVI (147 MB)

ACTUALIZANDO


En otro episodio de Classic Album les traigo este impresionante disco de Floyd. Uno de los más vendidos de la historia y punto de inflexión en la carrera de la banda, de escucha obligatoria para cualquier rockero. Con testimonios de los participantes en la grabación, este documental te mostrará el lado oculto de una obra inigualable.


domingo, 28 de agosto de 2011

Punks Not Dead

2007 - Documental - AVI (700 MB)

ACTUALIZANDO


Al cumplirse el 30° aniversario de la aparición del punk rock, "Punks Not Dead" te paseará por los clubes under, las fiestas caseras, la grabación de discos y, por supuesto, las tiendas comerciales y los estadios llenos donde la música y cultura propias de este movimiento continúan dando batalla. Un panorama sumamente completo que no te podés perder.

martes, 23 de agosto de 2011

Bob Dylan: No Direction Home

2005 - Documental - AVI (678 MB)


La juventud de un artista inigualable, narrada por un director que no muestra concesiones, como lo es Martin Scorsese. La dupla perfecta para adentrarse en los orígenes de una carrera musical que no tiene desperdicios.

lunes, 22 de agosto de 2011

Blur: No Distance Left To Run

2010 - Documental - AVI (871 MB)


Blur fue una banda inglesa que no tuvo demasiada repercusión en América, pero que en Europa (y especialmente en Inglaterra) compitió cabeza a cabeza en popularidad con Oasis. Años después de su separación, se reunieron para dar algunos shows. Toda su historia en este excelente rockumental.

viernes, 19 de agosto de 2011

Hype!

1996 - Documental - AVI (703 MB)

ACTUALIZANDO


El mundo del grunge. Este documental examina la excena de Seattle y cómo se convirtió en el foco de una simbiosis entre el punk rock, el heavy metal y la innovación. Mostrando desde sus raíces, a base de autopromoción y grabaciones caseras, hasta el éxito inesperado de bandas como Nirvana que atrajeron la mirada de la industria dicográfica a la costa del Pacífico Norte: había nacido un fenómeno. Más que un simple examen a la música, esta película es una mirada a cómo este movimiento artístico se convirtió en una tendencia tanto para la moda como para la sociedad, con un efecto inusitado en la cultura de EE.UU.

martes, 16 de agosto de 2011

Anvil: La historia de Anvil

2008 - Documental - AVI (700 MB)

ACTUALIZANDO


La amistad es, en algunos casos, indestructible. También suele ser el motor que empuja proyectos aparentemente inviables o deshauciados. Este es el caso de Anvil, banda canadiense que pudo ser histórica, según este documental, pero que por mala suerte o falta de algo que le ayudara a dar el último salto, se quedó en el camino.