lunes, 30 de julio de 2012

Classic Albums: British Steel de Judas Priest - EXTRAS

2001 - Documental - AVI (202 MB)


Classic Album: British Steel de Judas Priest. EXTRAS.

Hoy les traigo el material extra que acompaña al Classic Album de Judas Priest; y vaya que son buenos extras: 36 minutos de música y entrevistas, 3/4 partes de los que dura el documental principal. Comienza con tres videos: "Grinder" en vivo, extraído del Rock In Rio '91; y los clips de "Living After Midnight" y "Breaking The Law". Siguen un par de segmentos: el primero dedicado al track "Rapid Fire", y el otro al baterista Scott Travis. Finalmente, cuatro "Entrevistas suplementarias": "Primeros conciertos", "Nombre del disco y arte" "La historia de White Room" e "Historias de rock and roll", a través de las cuales los músicos se despachan con distintas anécdotas y detalles de la realización de "British Steel", y de su carrera en general. En definitiva, de no ser tan fragmentado bien podría considerárselo un documental aparte. Para todos los fans de Priest y del heavy en general, que lo disfruten.

sábado, 28 de julio de 2012

Classic Albums: A Night at the Opera de Queen

2006 - Documental - AVI (275 MB)


Classic Album: A night at the opera de Queen.

Fue uno de los discos que más cantidad de trabajo les requirió a sus músicos, y que tomó varios riesgos artísticos cuyos resultados fueron, afortunadamente, positivos. Brian May y Roger Taylor conceden extensas entrevistas (John Deacon ya estaba alejado del ambiente artístico cuando se realizó este documental), junto a colaboradores, productores, managers y periodistas especializados. "A Night At The Opera" es un punto álgido en la carrera de Queen, y esta entrega de Classic Album te revela todos sus secretos.


jueves, 26 de julio de 2012

Metal Evolution: Capítulo 2 - Early Metal (US Division) ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2011 - Documental - Subtítulos en español

AVI (975 MB)


Metal Evolution: Capítulo 2 - Early Metal, US Division. Subtítulos en español.


Aquí está el segundo episodio de la serie "Metal Evolution", traducido al español por mí. Lleva el título "Early Metal", algo así como "Metal primitivo" y abarca la etapa del hard rock desde los '60 hasta fines de los '70 en EE.UU. Para seguir conociendo los orígenes de este gran género, y para que nadie se quede sin disfrutar de esta gran serie.

martes, 24 de julio de 2012

Classic Albums: British Steel de Judas Priest

2001 - Documental - AVI (276 MB)


Classic Albums: British Steel de Judas Priest - Subtítulos en español.

Otro acierto de los Classic Albums: la realización de una joya metalera, "British Steel" de Judas Priest, discazo que con 32 años de existencia no ha perdido ni un ápice de su potencia y dureza. Ocho tracks de metal puro que, según varios conocedores, terminaron de definir el heavy metal.

jueves, 12 de julio de 2012

Classic Albums: The Number Of The Beast de Iron Maiden

2001 - Documental - AVI (276 MB)

ACTUALIZADO EL 12/07/12


Classic Album: Number of the Beast de Iron Maiden. Subs en español.

Cómo se grabó uno de los discos fundamentales del heavy metal está narrado aquí, en otra entrega de esta gran serie. Los integrantes de la banda ofrecen testimonios exclusivos que, junto filmaciones de la época, van desgranando paso a paso las canciones que componen esta gema paradigmática del género.

miércoles, 11 de julio de 2012

Classic Albums: Machine Head de Deep Purple

2002 - Documental - AVI (269 MB)


Classic Album: Machine Head de Deep Purple. Subs en español.

El legendario disco de Deep Purple, analizado canción por canción en profundidad. Los responsables de esta obra maestra del hard rock explican cómo fue su creación y grabación, en otro capítulo imperdible de esta colección. Grabado en 1972 y presentando a la formación clásica de la banda, "Machine Head" continúa siendo hoy en día una fuente de inspiración para todos los rockeros.

lunes, 9 de julio de 2012

Mark Knopfler: A Life in Songs

2011 - Documental - AVI (312 MB)


Mark Knopfler: A life in songs. Subs en español.

Una hora en la que Mark Knopfler, el célebre guitarrista inglés que saltara al estrellato con Dire Straits, hablará de su vida, su carrera y las decisiones que fueron marcando su rumbo. Un programa de la BBC que muestra a este gran artista en toda su dimensión humana.

sábado, 7 de julio de 2012

Metal Evolution: Capítulo 1 - Pre Metal ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2011 - Documental - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL - MKV (1,39 GB)


Metal Evolution: Pre Metal. Subtítulos en español.

Este es el primer capítulo de la serie creada y conducida por Sam Dunn, a quien ya conocemos por títulos como "A Headbanger's Journey" y "Global Metal". Ahora se embarca en una travesía por los 40 años de historia del heavy metal, que desarrolla a lo largo de 11 episodios. Este material ya salió en 3 DVDs aunque desconozco si incluye todos los episodios o es un resumen de la serie. Yo iré publicando los episodios que se transmitieron por TV, con traducciones propias ya que no encontré subtítulos en español para ellos.