El rock de nuestra transición

2004 - Documental - MP4 (2 partes, aprox. 2 GB en total.)

Gracias a Nilson P por los enlaces

Aun no tuve la oportunidad de ver este documental sobre el hard rock español. Pero por lo leído en la red parece que no tiene desperdicios. Les dejo una reseña que de este trabajo hizo Jordi Tárrega en la página www.themetalcircus.com.

Green Day: Behind The Music Remastered - ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2010 - Documental - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL

AVI (998 MB)

ENLACES CAÍDOS

Este es el capítulo de Behind the Music dedicado a Green Day , pero actualizado hasta la edición de su último disco de estudio, "21st Century Breakdown". No contiene cambios sustanciales respecto de la emisión original, y gana tiempo que utiliza para ahondar en la ideología de la banda, que se vio sensiblemente politizada a partir de "American Idiot". Una muy buena oportunidad para apreciar el verdadero calibre de un grupo muy defenestrado en los sectores punks más reaccionarios, y que deja picando varios temas para la discusión: ¿son en realidad unos traidores al movimiento?, ¿tienen mayor mérito las bandas ignotas o estas superestrellas?, ¿se merecen el rechazo que sufrieron (sufren) por parte de los punks originales? Todo esto y mucho más queda planteado en este documental.

Blues Britannia

Documental - 2009 - AVI (713 MB)

Documental que cuenta la historia de la música blues, desde los estados sureños de EE.UU. hasta el corazón de la cultura pop y rock de Inglaterra, ofreciendo una profunda mirada a lo que realmente significó este género para una generación de jóvenes desesperados por encontrar un antídoto a sus experiencias de vida en los suburbios post bélicos del Reino Unido. Estructurado en tres partes, la primera se enfoca en la llegada del  blues americano a Inglaterra a fines de los '50 y las primeras presentaciones de leyendas como Muddy Waters, Sonnie Terry y Brownie McGhee. La segunda abarca el boom inglés  de este género, de la mano de los Rolling Stones, Yardbirds, Manfred Mann, Animals y Pretty Things. La última parte narra la explosión del  blues británico más hardcore, a mediados de los '60, de la mano de Eric Clapton y Peter Green con sus respectivas bandas, Cream y Fleetwod Mac. Muchas entrevistas a personalidades ineludibles de este estilo convierten a Blues Britannia en un documental único en su género.

Prog Rock Britannia

2009 - Documental - MP4 (340 MB)

ACTUALIZADO EL 05/08/12

Gran documental de la BBC que repasa la rica historia del rock progresivo, cuya falta de difusión en el ambiente documentario es de extrañar teniendo en cuenta las grandes bandas y obras que produjo. Entrevistas a muchos artistas propios de la movida, mención a bandas pioneras y consagradas y un rico muestrario de imágenes resultan un excelente primer paso para reparar esa carencia que mencioné antes. Cambié el enlace de descarga por una versión menos pesada, para que no trde tanto en bajar.

Rolling Stones: Cocksucker Blues

1972 - Documental - MP4 (622 MB)

Otro de los Rolling, pero esta vez es algo especial. Cocksucker Blues fue desde el comienzo una producción sumamente polémica. Ya desde el título ("Blues del Chupapija") el documental de Robert Frank sobre los Rolling Stones en su época más desenfrenada ofendió y escandalizó a gran parte de la sociedad; tanto, que la banda nunca lanzó oficialmente esta película. Entre otras lindezas veremos a groupies teniendo sexo, aspirando e inyectándose como si fuese a extinguirse la frula; un Mick Jagger en una escena homoerótica bastante jugada; escenas de la banda haciendo cualquiera... Hay quienes dicen que el documental, más allá del impacto de sus imágenes, no es más que una yuxtaposición de escenas totalmente desestructurada, sin otro objetivo que mostrar la vida de una banda, estrella del rock en los '70, en todo su esplendor y decadencia. Bueno, si este fue el objetivo me parece que lo lograron con creces.

Rolling Stones - Rock of ages: an unauthorised story

2008 - Documental - 495 MB
Sin subtítulos

Los Rolling Stones son tan conocidos por su música como por la vida pública, y a menudo escandalosa, de los miembros del grupo. Los arrestos, las drogas y las numerosas relaciones han compartido el foco de atención junto con los ocho álbumes que fueron número uno de forma consecutiva en Estados Unidos y los numerosos conciertos siempre con todas las entradas vendidas. En este espacio recordaremos los altibajos y la trayectoria profesional de los Rolling Stones, el grupo de rock que ha perdurado durante mas tiempo en la historia de la música. Una trayectoria profesional que constituye todo un viaje épico. Además, como han demostrado durante su gran tour de 2007 y los constatntea documentales que los tienen por protagonistas, no hay duda de que los Rolling Stones constituyen el mayor espectáculo en directo del mundo.

American Hardcore

2006 - Documental - MP4 (769 MB)

LINK ACTUALIZADO EL 30/05/2012

American Hardcore es un documental basado en el libro homónimo de Steven Bush, cuyo objetivo es exponer el pensamiento, los móviles y el contexto que rodeó a los pioneros del punk rock estadounidense, como Bad Brains, Black Flag, D.O.A., Minor Threat, The Minutemen, SS Decontrol, y algunos más. Con muchas escenas en vivo, material fílmico y fotográfico suministrado por las mismas bandas, no cabe duda de que el amante del hardcore va a disfrutar mucho de esta película.

Paul McCartney Really Is Dead: The Last Testament of George Harrison

Documental - 2010 - Subtítulos en español - AVI (933 MB)

Este extraño documental pretende demostrar que los rumores acerca de la muerte de Paul McCartney en 1966 son ciertos. La leyenda urbana asegura que el cantante y bajista de los Beatles pereció en un accidente de auto, y fue suplantado por un doble para evitar el suicidio en masa de seguidores que podría provocar semejante noticia.

A Year and a Half in the Life of Metallica (2a. Parte)

1992 - Documental - AVI (480 MB)

LINKS ACTUALIZADOS EL 30/05/12

Esta es la segunda parte del documental, la cual completa el concepto de "A Year and a Half..." que se propone mostrar el proceso de creación de un disco y la consecuente gira promocional. Recordemos que estamos frente al Metallica más masivo, el del Black Album, el disco que les significó el salto a la fama mundial asegurándole un lugar en la historia del rock. Esto quiere decir que veremos a la banda en su esplendor, su época dorada, ofreciendo unos shows explosivos que recorrieron el globo. Las escenas del backstage son como todas, pero se pagan solas porque estamos presenciando la que seguramente fue su etapa más feliz.

A Year and a Half in the Life of Metallica (1a. Parte)

1992 - Documental - AVI (686 MB)

LINKS ACTUALIZADOS EL 30/05/12

El documental muestra de manera genial a una banda grabando uno de sus mejores discos, y saliendo de gira para promocionarlo. Esta primera parte abarca la composición y grabación del "Black Album" y puede verse como complemento del "Classic Albums", pero lo supera en cuanto a material de detrás de la escena e intimidades de la creación de canciones.

Bon Scott: A Tribute - ¡NUEVA TRADUCCIÓN!

2006 - Documental - SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL

AVI (350 MB)

LINK ACTUALIZADO EL 31/05/12

¡Por fin, material nuevo para el blog! Se trata de un documental que recorre la carrera artística del legendario Bon Scott, exponiendo al hombre que se esconde detrás del mito. Mediante el testimonio de personas que fueron muy cercanas a él, tales como ex compañeros de antiguas bandas (no de AC/DC), ex novias, amigos, productores, fotógrafos, iremos descubriendo una figura sumamente sensible que nos hará olvidar la facha de atorrante que siempre le conocimos a Bon. Una nueva traducción, después de un mes de malaria, para volver a ponerle onda al blog.

Adiós a Whitney Houston

Whitney Houston
1963 - 2012

A los 48 años murió quien fuera una de las voces más destacadas del pop. A pesar del éxito relativamente breve del que disfrutó en los '90, logró instalar su nombre entre los reyes de la música popular norteamericana y se proyectó mundialmente gracias a su belleza y a su incomparable voz. Las oscuras circunstancias que rodean su deceso reflejan el abandono y la decadencia por las que transitó sus últimos años. Una triste pérdida para el mundo de la música.

¡Actualizaciones on line!

Para acelerar la recuperación de material y ponerme a trabajar en nuevos documentales, decidí actualizar ciertas entradas publicándolas para que las vean online. A continuación verán la lista de entradas que podrán encontrar con esta modalidad.

¡CUMPLIMOS 1 AÑO!

Hace 365 días publicaba mi primera entrada en el blog. De a poco fui aumentando la cantidad de publicaciones mensuales, hubieron temporadas en las que logré una entrada diaria, se fueron agregando amigos, seguidores y traducciones; hubieron enlaces caídos, resubidas, el descalabro de MU, la decepción del trabajo de un año arrebatado de un día para el otro... Pero aún seguimos aquí, con nuevas mecánicas de colaboración, nuevos canales de comunicación y las mismas ganas de conocer más acerca de nuestro género musical favorito: el rock. Por eso hay que festejar, porque seguimos de pie, porque ustedes continúan alentándome a no bajar los brazos y porque estamos dando una prueba más de que cuando hay voluntad, los obstáculos desaparecen.

¡GRACIAS A TODOS! ¡QUE SEA ROCK!

Hasta siempre, Flaco

LUIS ALBERTO SPINETTA

1950 - 2012

Hace unos momentos nos dejó el Flaco Spinetta. Todo lo que se diga a partir de ahora acerca de su obra y su persona será insuficiente para abarcar la inmensa vastedad de su legado y el lugar irremplazable que ocupó en el rock argentino. Chau Flaco, nos vemos en el otro lado.

Kurt Cobain: About a Son

2006 - Documental - RMVB (315 MB)

Gracias a NICOLÁS por facilitarme este material.

Documental muy particular debido al concepto que nos ofrece: "About a Son" está compuesto por el audio de entrevistas a Kurt Cobain realizadas por el periodista musical Michael Azerrad a principios de los '90. En lo visual es algo desconcertante: no se muestran imágenes de la banda o el músico, sino que toda la cinta es una continua pasarela de lugares que tuvieron algún significado especial para Kurt. Lo jugoso del documental son, entonces, las declaraciones y confesiones que ofrece el joven artista acerca de su vida y su  (en ese entonces) prometedora carrera.

Federico Moura: Serie "Rockeros"

2008 - Documental - MP4 (104 MB)

Federico Moura, inolvidable cantante de la banda argentina Virus, fue una figura preponderante del rock ochentoso en la escena nacional. Su inconfundible voz lo distinguió del resto de las bandas new wave que surgieron en la época, y el estilo hedonista, sensual y bailable del grupo lo conviertieron en una página ineludible del rock argentino de los '80. En esta suscinta biografía se abordan los aspectos más destacados de su carrera musical y de su intimidad, conviertiéndose en un documental idóneo para adentrarse en la vida de este gran artista.

The Police: Synchronicity Concert

1984 - Recital - AVI (1,32 GB)

ACTUALIZANDO

Un gran legado de The Police, capturado en el pico de su popularidad y poco antes de retirarse como campeones invictos de la escena rockera. La juventud de Sting, Copeland y Summers, conjugada con la maestría de estos tres músicos en sus planos respectivos, configuran un espectáculo que aún hoy, 28 años despupes, te sigue erizando la piel. Para ver y aprender cómo conjugar la polenta en el escenario con la maestría en la ejecución instrumental; y como si fuera poco, haciendo muy buenas canciones.

AC/DC: Stiff Upper Lip Live

2001 - Recital - AVI (1,97 GB)

ACTUALIZANDO

Grandioso recital de los próceres australianos del rock, presntando su dico "Stiff Upper Lip". Un setlist memorable, donde conjugaron lo mejor de su carrera hasta el momento. La secuencia inicial con la estatua gigante de Angus recorriendo el mundo es impagable. Para ver una y otra vez sin aburrirse.

W.A.S.P. - The Sting. Live At The Key Club L.A.

2002 - Recital - AVI (1,23 GB)

ACTUALIZANDO

Banda controvertida tanto por su puesta en escena como por su música, demuestran aquí que aunque los años no vienen solos todavía se bancan un show a plena potencia. Grabado en un club relativamente pequeño de Los Angeles, como suelen preferir estas bandas, es el lugar ideal para que W.A.S.P. despliegue sus mejores temas y desparpajo sobre el escenario, brindando un espectáculo digno de las mejores épocas.